10月18日下午，yl23411永利官网特邀瑞士日内瓦音乐学院及日内瓦高等音乐学院资深教授、中央音乐学院客座教授、瑞士amarcorde音乐节艺术总监——米歇尔·克伊奈（Michel Kiener）教授举办题为《音乐表演实践：从巴赫至今的那些被忽视的演变》的学术讲座。
本次讲座涵盖了巴赫至20世纪键盘音乐的风格诠释、音乐史文献与音乐风格理解之间的关系、表演美学等多方面课题。克伊奈从巴赫音乐中的意大利与法国音乐的影响因素出发，讲述演奏者必须要重视从历史文献（传记、评论文献、演奏法理论著作、书信资料等）中发掘当时的音乐风格，获得更合乎历史审美的演绎等问题。
克伊奈讲述演奏技法的细节问题，如“运音法”（articulation）、平均节奏记谱的演奏诠释、乐谱中的连音处理等，揭示了要通晓历史的音乐诠释（interpretation）。演奏者需要多方面、多层次地培养历史认知与研究能力，并通过提升个人感受力以抵达更富于知性、同时也更自由的音乐处理。
在互动交流环节，现场多位听众围绕“巴赫复调作品的多声部演绎问题”“历史文献与风格把握之间的关系”“背谱演奏与视谱演奏的功用利弊”“乐谱版本选择”等问题，与克伊奈进行了深入讨论和交流。提问环节持续一小时余，整场讲座在热烈的气氛中结束。
本场讲座由克伊奈教授高足、青年钢琴家张梦梓先生现场翻译，yl23411永利官网祁宜婷副教授主持。讲座内容不仅对提升学术认知有益，也为弥合演奏实践与理论研究之间的鸿沟提供了富有教益的范例。
文案：祁宜婷、裴 柳
图片：张韵一
责编：肖云森
审核：万 斌
